-
1 joy
joy n1 ( delight) joie f (at devant) ; to my great joy, he recovered à ma grande joie, il a guéri ; to jump/shout for joy sauter/crier de joie ;2 ( pleasure) plaisir m ; the joy of doing le plaisir de faire ; to do sth for the sheer joy of it faire qch uniquement pour le plaisir ; his dancing is a joy to behold c'est un plaisir de le regarder danser ;3 ○ GB ( success) I got no joy out of the bank manager mon entretien avec le directeur de banque n'a rien donné ; I wish you joy (of it) iron je vous souhaite bien du plaisir iron.to be full of the joys of spring être en pleine forme. -
2 joy
[ʤɔɪ] 1. сущ.1)а) радость, счастье; восторгboundless / great / unbounded joy — безграничная, большая радость
indescribable / ineffable joy — неописуемый восторг
sheer / unbridled joy — несказанная радость
to feel / find / take joy (in) — радоваться (находить радость в чём-л.)
to radiate joy — излучать радость, светиться от радости
for / with joy — от радости
They found joy in helping others. — Они находили радость в помощи другим.
- make joy- take joy
- wish smb. joySyn:б) удовольствие, удовлетворение (от успеха, осуществления надежд, сбывшихся желаний); разг. успех, успешный результат, удачаThere's even less joy in sending us money. — Ещё меньше толку высылать нам деньги.
We tried to locate Patrick's position again, but without joy. — Мы снова попытались установить местонахождение Патрика, но безуспешно.
He reported "No joy!" — "Ничего хорошего!" - доложил он.
- have joy of smth.Syn:2) празднество, веселье- joy fire
- joy firing
- joy gunSyn:3)а) источник радости, удовольствияA thing of beauty is a joy for ever. (J. Keats) — Прекрасное создание всегда являет радость.
б) радость моя, золотко моё ( как обращение)Pretty joy! Sweet joy but two days old. (W. Blake) — Дитя моё! Тебе всего два дня. (пер. С Степанова)
4) амер.; разг. повышающий настроение- joy juice
- joy pop
- joypopper••- joy plank
- joy sop 2. гл.; поэт.1)а) веселитьсяб) радоваться (чему-л.) наслаждаться (чем-л.), получать удовольствие (от чего-л.)The old merchant joyed at the return of his son. — Старый торговец радовался возвращению своего сына.
He was genuinely joyed with my gift and shook my hand rather vigorously. — Он искренне радовался моему подарку и довольно энергично тряс мне руку.
At such moments a great sympathy welled up within me, and I felt shame that I had ever joyed in his discomfiture or pain. — В такие минуты чувство величайшего сострадания переполняло меня, и мне было стыдно за то, что я когда-то получал удовольствие, видя его смущение или страдания.
2) уст. радовать; веселить•Syn: -
3 joy
[dʒɔɪ]nрадость, веселье, восторг, счастье, удовольствие, удовлетворениеThe baby is a joy to watch. — Смотреть на этого ребенка одно удовольствие.
It gave me great joy to hear your voice. — Мне доставило большое удовольствие услышать ваш голос. /Я очень обрадовался, когда услышал ваш голос.
My heart leaps with joy. — У меня сердце прыгает от радости.
His voice was ringing with joy. — В его голосе звенела радость.
He doesn't know what to do with himself for joy. — Он не знает, что ему с собой делать от радости
- great joy- boundless joy
- indescribable joy
- sheer joy
- joy of seeing her son's success
- joys and sorrows of life
- shouts of joy
- days of joy
- days full of joy
- smb's joy
- laugh for joy
- feel joy
- hide one's joy
- share smb's joy
- shout with joy
- fill smb's heart with joy
- be seized
- be beaming with joy
- give oneself up to joy
- radiate joy
- it is a joy to do smth -
4 Joy, David
[br]b. 3 March 1825 Leeds, Englandd. 14 March 1903 Hampstead, London, England[br]English mechanical engineer, designer of the locomotive Jenny Lind and of Joy's valve gear for steam engines.[br]By the mid-1840s Joy was Chief Draughtsman at E.B.Wilson's locomotive works at Leeds. During that period, attempts by engineers to design ever larger and more powerful locomotives were producing ungainly types, such as the long-boiler and the Cramp ton, which were to prove blind alleys in locomotive development. Joy rediscovered the proper route with his Jenny Lind 2–2–2, built in 1847. His locomotive had minimal overhang, with the firebox between the driving and trailing axles; the driving axle supported inside frames which stopped short at the firebox, allowing the latter to be wide, while leading and trailing wheels were held by outside plate frames which had a degree of elasticity. The boiler was low-pitched, the steam pressure high at 120 psi (8.4 kg/cm2). The result was a powerful locomotive which rode well and immediately became popular, a forerunner of many later designs. Joy subsequently had a varied career with successive railways and engineering firms. In the late 1850s he invented steam reversing gear for large, marine steam engines, a hydraulic organ blower and a pneumatic hammer. In 1879 he invented his radial valve gear for steam engines, which was adopted by F.W. Webb for the London \& North Western Railway's locomotives and was also much used in marine steam engines.[br]Bibliography1879, British patent no. 929 (valve gear).Further ReadingObituary, 1903, Engineering (20 March).Obituary, 1903, The Engineer (20 March).PJGR -
5 joy
§ მხიარულება§ სიხარული●●I wish you joy ბედნერებას გისურვებjoy possessed him სიხარულმა მოიცვა / აიტაცაto weep for joy სიხარულისგან ტირილი;earthly joys მიწიერი სიამენი / სიტკბონიhis heart bounded with joy სიხარულმა გული აუძგერა/აუჩქროლა -
6 joy
n BrE infmlAny joy? — Ну как, повезло?
I tried to get to her on the phone but I didn't have any joy — Я пытался связаться с ней по телефону, но бесполезно
You taking her out to-night? I wish you joy! — Ты сегодня с ней куда-то собрался? Желаю тебе приятно провести вечер. Ха-ха!
You can ask him for a loan but you won't get any joy out of him — Ты можешь попросить у него в долг, но из этого ничего не выйдет
-
7 joy
/dʤɔi/ * danh từ - sự vui mừng, sự hân hoan, sự vui sướng =to jump for joy+ nhảy lên vì vui sướng =to someone's joy+ làm cho ai vui sướng - niềm vui =he is the joy and pride of his mother+ nó là niềm vui và tự hào của mẹ nó * nội động từ - (thơ ca) vui mừng, vui sướng - (thơ ca) làm vui mừng, làm vui sướng -
8 his feet went pitapat with joy
Общая лексика: он от радости не мог устоять на местеУниверсальный англо-русский словарь > his feet went pitapat with joy
-
9 his feet went pitpat with joy
Общая лексика: он от радости не мог устоять на местеУниверсальный англо-русский словарь > his feet went pitpat with joy
-
10 his heart beat with joy
Общая лексика: его сердце забилось от радости, его сердце затрепетало от радостиУниверсальный англо-русский словарь > his heart beat with joy
-
11 his heart bounded with joy
Общая лексика: его сердце радостно екнуло, его сердце радостно колотилосьУниверсальный англо-русский словарь > his heart bounded with joy
-
12 his heart leap t for joy
Общая лексика: его сердце радостно екнулоУниверсальный англо-русский словарь > his heart leap t for joy
-
13 his heart leap t with joy
Общая лексика: его сердце радостно забилосьУниверсальный англо-русский словарь > his heart leap t with joy
-
14 his heart leapt with (for) joy
Общая лексика: его сердце радостно ёкнуло, его сердце радостно забилосьУниверсальный англо-русский словарь > his heart leapt with (for) joy
-
15 his heart throbbed with joy
Общая лексика: сердце его трепетало от радостиУниверсальный англо-русский словарь > his heart throbbed with joy
-
16 his heart welled over with joy
Общая лексика: его сердце преисполнилось радостьюУниверсальный англо-русский словарь > his heart welled over with joy
-
17 joy thrilled through his heart
Общая лексика: его сердце трепетало от радости, радость переполняла его сердцеУниверсальный англо-русский словарь > joy thrilled through his heart
-
18 his heart leapt with joy
Универсальный англо-русский словарь > his heart leapt with joy
-
19 his heart was filled with joy
נמלא אושר, התרחב לבו* * *◙ ובל בחרתה,רשוא אלמנ◄ -
20 his heart was filled with joy
zijn hart was gevuld met vreugde
См. также в других словарях:
Fess Williams and his Joy Boys — Infobox musical artist Name = Fess Williams and his Joy Boys Img capt = The cover of a Fess Williams compilation CD including tracks from both his Joy Boys and his Royal Flush Orchestra Genre = Jazz, Big band Years active = 1928 Labels = Vocalion … Wikipedia
joy — [ dʒɔı ] noun ** 1. ) uncount a feeling of great happiness: There were tears of joy in her eyes. do something with/for joy: Penny could have shouted with joy. joy at (doing) something: He could hardly contain his joy at seeing her again. to… … Usage of the words and phrases in modern English
joy */*/ — UK [dʒɔɪ] / US noun Word forms joy : singular joy plural joys 1) [uncountable] a feeling of great happiness There were tears of joy in her eyes. do something with/for joy: Penny could have shouted with joy. joy at (doing) something: He could… … English dictionary
Joy Adamson — (January 20, 1910 – January 3, 1980) was a naturalist and author, best known for her book, Born Free , which described her experiences in raising Elsa from cub to lioness. The book Born Free was an international bestseller and printed in several… … Wikipedia
Joy — is an emotion of great happiness. Joy may also refer to:urname* Alfred Harrison Joy, American astronomer (d. 1973) * Bernard Joy, English footballer (d.1984) * Bill Joy, Computer Pioneer (William Joy) * Brian Joy, a former English footballer * C … Wikipedia
Joy Davidman — (18 April 1915 – 13 July 1960) was an American poet and writer, and a radical communist and atheist until her conversion to Christianity in the late 1940s. Her first husband was the writer William Lindsay Gresham. They had two children together:… … Wikipedia
Joy to the World — is a popular Christmas carol.The scripture based words are by Isaac Watts. The music was adapted and arranged by Lowell Mason from an older melody which was then believed to have originated from Handel, not least because the theme of the refrain… … Wikipedia
Joy Morton — (September 27, 1855 – May 10, 1934) founded the Morton Salt Company and The Morton Arboretum. Morton grew to manhood in Nebraska City, Nebraska in Nebraska Territory. His mother, Caroline Joy, was an accomplished artist, musician, and gardener.… … Wikipedia
Joy Padgett — (born 1947, Coshocton, Ohio) is a Republican member of the Ohio Senate, representing the 20th district. In 2006, dogged by personal scandals, she ran unsuccessfully for Lieutenant Governor of Ohio and for Congress in ushr|Ohio|18. Her run for… … Wikipedia
Joy Mukherjee — ( bn. জয় মুখার্জী) is an Indian film actor. Biography Family Background Main article : Mukherjee Samarth family (film) Joy Mukherjee is the son of Sashadhar Mukherjee and Sati Devi. His father was a successful producer and a co founder of… … Wikipedia
JOY — JOY, a term used to render into English a number of Hebrew words expressing a response of pleasure to persons, things, situations, and acts. Commenting on the phrase, We will be glad and rejoice in thee, the Midrash (Song R. 1:4) notes that there … Encyclopedia of Judaism